| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| from this day on | (idm.) นับจากวันนี้ไป See also: นับแต่นี้ต่อไป |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| From this day on, she's Suh Dongku's woman! | นับจากนี้ไป เธอ คือ แฟนของ ซู ดองกู |
| From this day onward, you must be a stranger to one of your parents. | จากนี้ไป ลูกจะต้องเป็นคนแปลกหน้า จากพ่อหรือแม่ |
| From this day on, this branch will hold- wait for it- an Employee of the Month contest. | จากวันนี้ไป สาขานี้จะมี.. รอก่อน |
| I never wish to be parted from you from this day on. | ผมจะไม่จากคุณไปอีก นับตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป |